Cale-se toda poesia

Do we hear God speak?

Tears fall, do we heed the call?
When we lift a prayer to heaven, does He hear at all?
Struggling through the pain we bear
Our hearts don't feel that He is there

Do we hear God speak, in the silence of our pain?
Does the search for answers why, only seem to end in vain?
Do we hear God speak, when we listen for His voice?
So silently He whispers, do we hear God speak?

Heartache can cause the will to break
Day by day we still endure it for enduring sake
Words He gives are spoken clear
Draw near to God and you will hear

Do we hear God speak, in the silence of our pain?
Does the search for answers why, only seem to end in vain?
Do we hear God speak, when we listen for His voice?
So silently He whispers, do we hear God speak?

David Phelps - Journey to Grace, 1994

Oh faithful God

Oh faithful God, thanks for everything. I know which your grace cover us somehow and wherever we go, You my Lord will take care of me. Thank You when i fell down, thank You when i stood up. Thank You when tears flooded my eyes, thank You when my laughter echoed. Thank You when i remembered and when i forgot. Thank You When I won and when I lost. Because I know You were always beside me. Oh faithful God, thanks for everything!

Ó Deus fiel, obrigado por tudo. Eu sei que a sua graça nos cobre de alguma forma e onde quer que possamos ir, meu Senhor cuidará de mim. Obrigado quando eu caí, obrigado quando eu me levantei. Obrigado quando as lágrimas inundaram meus olhos, obrigado quando meu riso ecoou. Obrigado quando eu lembrei e quando eu esqueci. Obrigado quando eu ganhei e quando eu perdi. Porque eu sei que você estava sempre ao meu lado. Oh Deus fiel, obrigado por tudo.